Paul Merkel, avocat réputé de Francfort, abandonne son travail et sa famille pour retourner au pays de son enfance : le Kenya. Paul part à la recherche de ses rêves africains et de son identité à ses risques et périls à travers la savane africaine.
Raconte le retour de Regina, petite fille juive, à Francfort dans une Allemagne dévastée et corrompue en avril 1947. La jeune fille s'adapte difficilement et réapprend une langue qu'elle maîtrise mal, confrontée à des réactions oscillant entre un antisémitisme encore bien ancré et une culpabilité mal vécue de la part des Allemands.
Dans ce récit l'auteure renoue avec les personnages d'Une enfance africaine, qui racontait l'enfance de Regina, jeune juive allemande réfugiée au Kenya à l'aube de la Seconde Guerre mondiale. Centrant son évocation sur six trajets en chemin de fer, de 1938 à 1947, elle met en scène Walter, Greschek, Jettel et Regina, en Allemagne et au Kenya, qui partagent espoirs, souvenirs et joies.
